Altro snippet (doppio!) in cinese, sempre su Wen JiaBao.
Versione completa come sempre sul sito ufficiale.
Audio | wenjiabao5.mp3 |
Transcript | 温家宝在会见中阐述了中国在一些地区和国际问题上的立场, |
拼音 | wēn jiā bǎo zài huì jiàn zhōng chǎn shù le zhōng guó zài yī xiē dì ōu hé guó jì wèn tí shàng de lì cháng, |
Translation | Wen Jiabao during his visit expounded the position of China on some international and regional problems, |
In italiano | Wen Jiabao durante la visita ha esposto la posizione della Cina su alcuni problemi internazionali e non, |
Words:
- 阐述 esporre, elaborare
- 地区 area, distretto
- 立场 posizione
Audio | wenjiabao6.mp3 |
Transcript | 并对巴基斯坦和印度之间的关系不断改善感到高兴。 |
拼音 | bìng duì bā jī sī tǎn hé yìn dù zhī jiān de guān xì bú duàn gǎi shàn gǎn dào gāo xìng. |
Translation | , and furthermore positive feelings towards the improvement of the relationship between Pakistqan and india. |
In italiano | e sentimenti positivi sul miglioralemtn delle le relazioni tra il Pakistan e l’India |
Words:
- 之间 tra, fra
- 不断 incessante
- 改善 migliorare
- 感到 sentire