Qualche termine tecnico.
| ingliscio | sinico | japano |
| flowchart | 流程图(liúchéngtú) | フローチャート |
| file | 文件(wénjiàn) | ファイル |
| ADSL | 不对称数码用户线路 (bùduìchènshùmǎyònghùxiànlù) |
エーディーエスエル |
| Ethernet | 以太网(yǐtàiwǎng) | イーサネット |
| database | 数据库(shùjùkù) | データベース |
Alcuni termini tecnici in cinese sono molto usati, come 文件.
Quello per ADSL l’ho visto solo scritto ma immagino che nella vita reale usino qualche abbreviazione.
A volte in Cina ho sentito dire qualcosa come “intanet” per “internet”, come se volessero imitare la pronuncia inglese.