riscaldamento

Finite le feste, finita la vacanza in Italia, ricomincia la vita cinese.
Al ritorno nel Celeste Impero siamo stati accolti da una nevicata, che non ha fatto altro che acuire il già pungente senso di freddo che pervade tutta la casa.
Se ne era già parlato in precedenza, ma ricordo ai miei lettori che in gran parte della Cina la parola “riscaldamento” è sconosciuta, o perlomeno vagamente associata a qualcosa visto nei film stranieri.
Il Paese di Mezzo si divide in due parti:

  1. Nord, dove le case vengono costruite con il riscaldamento, a volte anche centralizzato.
  2. Sud, senza riscaldamento.

Il confine viene tradizionalmente segnato dal grande fiume 长江 (Cháng jiāng) “Yangtze”, infatti a volte le due zone vengono indicate come 江北 (Jiāngběi) “nord del fiume” e 江南 (Jiāngnán) “sud del fiume”.
Si favoleggia anche di una vera e propria legge promulgata nei tempi andati che proibisce la dotazione di impianti di riscaldamento alle costruzioni poste a sud del fiume.
Come si può desumere dalla seguente pretty pic, in base a questa arbitraria decisione un abitante del posto “A” potrà pavoneggiarsi del suo impianto di riscaldamento alle spalle di un meno fortunato abitante del posto “B”, il quale pur abitando parecchio più a nord, non ne ha diritto.

Jiang Nan

Viene spontaneo pensare al Sud della Cina come una terra benedetta da un sole perenne, ma non è così (se no mica ci facevo un post).
Curiosamente, forse a causa di sconvolgimenti climatici conseguenti al riscaldamento globale, in parecchi posti del Sud della Cina d’inverno fa un freddo becco.
Ho vissuto per 5 anni nel bel mezzo del Guangdong e posso affermare senza tema di smentite che la temperatura in inverno non scende mai sotto i 5 gradi Celsius.
Questa di per sé è indubbiamente un’ottima notizia, ma se fuori fa 5 gradi, e in casa fa 5 gradi, vai in ufficio e ci sono 5 gradi, vai al ristorante e sono sempre 5 gradi, alla fine della giornata hai il freddo che ti è entrato nel midollo.
A casa propria uno è però libero di installare quello che vuole, quindi spopolano le stufette elettriche di tutti i tipi; personalmente in casa avevo il condizionatore a pompa di calore che d’inverno si regolava in modo che sparasse aria calda.
Certo siamo ordini di grandezza lontani da una stufa di maiolica, ma almeno si poteva stare in casa senza tre maglioni, cappotto, sciarpa e cappello.
Infatti il problema dello stare in casa o in ufficio davanti al computer è che generalmente si sta fermi, e allora l’unica opzione è coprirsi.
Quando proprio non ce la facevo più, allora andavo al centro benessere e stavo dentro al bagno turco fino a diventare un raviolo al vapore.
Il problema del condizionatore è che non si può mica installare in tutte le stanze, e in particolare non si può mettere in bagno.
Le stufette elettriche in bagno sono pericolose, per gli schizzi d’acqua eccetera.
Per risolvere questo spinoso problema, l’ammirevole ingegno dei cinesi ha concepito lo 浴霸 (yùbà); letteralmente 浴 significa “bagno” e 霸 significa “tiranno”*.
Lo 浴霸 è composto da delle accecanti lampade montate sopra alla doccia che come conseguenza indiretta dell’esagerata luminescenza che producono, emanano anche raggi infrarossi e quindi calore.
Yu Ba Yu Ba

Mi immagino quello che le ha inventate: “Hei Ping, guarda qua, ho inventato una lampada che consuma un botto di elettricità, fa una luce che basta per un tendone da circo e scotta anche. Cosa ne facciamo?”
“Uhm… fammici pensare un attimo… La mettiamo sopra alle docce come riscaldamento!”
“Ma cosa c’entra tutta questa luce?”
“Così ci vedono bene quando si lavano, no?”
Risultato, quasi dappertutto in Cina è possibile avvalersi di queste lampade per arrostirsi la cervice sotto la doccia, mentre i piedi ahimè saranno abbandonati al loro tristo destino.
In compenso grazie alla luce degna di un vero astro del firmamento, è possibile leggere giornali scritti a caratteri piccolissimi, dipingere panorami su gusci di noce e varie altre attività di questo tipo.
Personalmente sospetto che l’incenerimento dei capelli conseguente all’utilizzo del prodotto sia permanente, per cui cerco di farne a meno per quanto possibile.

*nota: Tirannosaurus Rex in cinese si dice 霸王龙 bàwánglóng, appunto “dinosauro tiranno”

15 thoughts on “riscaldamento”

    1. Per abbronzarsi ci vorrebbe l’UV, questi sono IR…
      Comunque intravedo promettenti possibilità di business!
      Ma non qui, perché ai cinesi piace la pelle bianca.

  1. C’è anche in Spagna la doccia con le lampade incandescenti!
    E nell’Alicantino il riscaldamento è sconosciuto (anche se d’inverno si va sotto zero). Qui a Bogotà idem e di notte siamo tra i 3 e i 5 gradi. DI giorno dai 15 ai 20. Umidità altissima = sono sempre intirizzita.
    A fine mese ci trasferiamo in Catalogna. Spero che almeno lì abbiano il riscaldamento!!!!!!!!!!!!!!
    Non ne posso più di patire il freddo!

  2. hahaha è tutto vero!
    Nello Yunnan inoltre spopolavano i pannelli-solari-quasi-inutili: quelli che ti permettono di farti delle docce al piombo fuso in estate ma non riescono nemmeno a scalfire le gocce di ghiaccio con cui, pur non riuscendo a lavarti, ti fai dei gran bei massaggi alla testa e alla schiena…

    1. La cosa più triste è quando si galoppa in giro per fornitori e si è costretti a passare la notte nell’alberghetto senza riscaldamento e senza yuba.
      L’unica strategia, sempre ammesso che ci sia acqua calda, è lasciarla scorrere dalla doccia fino a che abbia riempito di vapore caldo la stanza.
      Altrimenti ahimè, sono geloni.

  3. Ora ho capito a cosa sarebbero serviti quei lampadoni sulla doccia, quando ho abitato per 1 mese e mezzo (prima di scappare) a Beilun! Era però agosto e c’era un caldo soffocante. Non so come avrei resistito d’inverno, però, perchè il monolocale aveva l’aria condizionata (quindi anche aria calda), ma gli immensi finestroni dell’unica stanza non si chiudevano bene. Il mio incubo cinese non è stato però il riscaldamento bensì l’AC: nella scuola in cui ho insegnato veniva tenuta a temperatura freezer costante, entravi in quasi bikini e ti dovevi mettere il colbacco. E se chiedevo di alzare leggermente la temperatura, mi guardavano come fossi un’aliena (alien, appunto, come dice la legge). E poi tornavano a ruttarmi in faccia come niente fosse. Viva la Cina!

    1. Ciao Elisabetta, complimenti per il tuo blog e per le tue scelte di vita!
      Conosco Beilun abbastanza bene, li’ ho dei fornitori che vado a visitare regolarmente.
      Non posso certo biasimarti se sei scappata!

  4. Grazie! E complimenti anche al tuo, di blog, scrivi in maniera accattivante, mi piace proprio. Bene, sono felice che qualcuno capisca che essere finita da Belen (l’Italia) a Beilun non sia stato necessariamente un passo avanti. Quel posto mi deprimeva, la gente pensava solamente a sè e ai propri business, per la scuola ero una merce qualunque da vendere: prima di essere assunta – a distanza mentre ero in Cambogia – mi avevano chiesto di indicare altezza e PESO, foto intera e in primo piano. Bionda, bianca e con gli occhi azzurri? Assunta! E con stipendio più alto rispetto alle mie colleghe filippine, più scure di pelle. Mamma che posto!! Sono poi stata 5 settimane in Thailandia a disintossicarmi, e 10 giorni in meditazione in Myanmar, eh eh :)

  5. Eh già!! Ma comunque i pasti non erano inclusi nel contratto: andavo a fare la spesa al Carrefour locale, tutto scritto in cinese, la mia prima avventura da sola a Beilun

  6. Ora mi spiego perche’ sto diventando sempre più pelato! ;)
    Dopo il mio primo inverno cinese sotto il grande fiume (sperando che il brutto sia ormai alle spalle), e dopo lo scorso olandese, le mie ossa mi supplicano di passare il prossimo in un posto dove la temperatura non scenda mai sotto ai 15 gradi.

    La risposta al divieto dei riscaldamenti nel sud della Cina io me la sono data pensando ad una strategia governativa per limitare il consumo di gas, nell’ottica dell’estesa popolazione.

    Comunque complimenti per il blog!

    1. Sarà senz’altro vero, anche se ai tempi magari volevano limitare il consumo di carbone perché si usava praticamente solo quello.
      Ma in fondo in fondo penso comunque che sia solo puro sparagno.
      Come on, qui ha nevicato tutta notte e nevica tuttora, siamo al 18 Febbraio e mi vengono ancora a dire che il riscaldamento non serve perché siamo a sud del fiume?

      p.s.
      grazie per i complimenti

  7. Fantastico questo post! Abito a Suzhou e sottoscrivo in pieno tutto: alla faccia dell’inverno mite! E poi un’umidità… brrrrrrrrr!

Leave a Reply to Bill Can Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>