1000-11

Frase numero 11 del “Libro dei 1000 caratteri”

1. 中文: 通过新闻记者介绍，我认识了那位漂亮文静的姑娘，她是新华社翻译，读得懂古诗，英语说得真流利。
2. 拼音: tōngguò xīnwèn jìzhē jièshào, wǒ rènshile nā wèi piàoliang wénjìng de gūniang,tā shì xīnhuáshè fānyì, dú dé dǒng gǔ shī,yīngyǔ shuō de zhēn liúlì 。
3. Italiano: Tramite un reporter ho conosciuto quella bella e tranquilla ragazza. Lei fa l’interprete all’agenzia XinHua, sa leggere il cinese classico e parla inglese fluentemente.
4. English: Through the introduction of a reporter, I came to know that beautiful, quiet girl. She is a translator in the Xinhua News Agency, knows classical poetry and speaks fluent English.

Note

1. 记者 giornalista, reporter
2. 文静 gentile e quieta
3. 新华社 la più importante agenzia di news cinese (questo è il link, ma solo per i veri duri)

Altri link di notizie in cinese:
Chinese Readers Network,
BBC CHina,
Ren Min Ri Bao