secondo snippet da chinabroadcast.cn.
Audio | wenjiabao2.mp3 |
Transcript | 温家宝是从5日开始对巴基斯坦进行正式访问的。 |
拼音 | wēn jiā bǎo shì cóng 5 rì kāi shǐ duì bā jī sī tǎn jìn xíng zhèng shì fǎng wèn de |
Translation | Wen Jiabao began this official visit in Pakistan on the 5th. |
In italiano | Wen Jiabao ha iniziato la visita ufficiale in corso in Pakistan in data 5. |
Words:
- 进行: in corso
Audio | wenjiabao3.mp3 |
Transcript | 访巴期间,巴总统穆沙拉夫和总理阿齐兹分别会见了温家宝,就进一步扩大和深化中巴互利合作等问题交换了意见。 |
拼音 | fǎng bā jī jiān, bā zǒng tǒng mù shā lā fū hé zǒng lǐ ā qí zī fēn bié huì jiàn le wēn jiā bǎo, jiù jìn yī bù kuò dà hé shēn huà zhōng bā hù lì hé zuò děng wèn tí jiāo huàn le yì jian. |
Translation | During his visit in Pakistan, the President of Pakistan Musharraf and the Prime Minister Aziz in turn met Wen Jiabao, thus advancing in broadening and deepening mutually beneficial sino-Pakistan relationships and collaboration, exchangings views on problems et cetera. |
In italiano | Nel periodo della sua visita in Pakista, il presidente Musharraf ed il primo ministro Aziz si sono alternati nel riceverlo, avanzando nell’ampliamento e approfondimento delle relazioni e collaborazioni sino-pakistane, scambiandosi punti di vista su problemi, eccetera. |
Words:
- 总统 (zǒng tǒng) presidente
- 穆沙拉夫 (mù shā lā fū) Musharraf
- 阿齐兹 (ā qí zī) Aziz
- 总理 (zǒng lǐ) primo ministro
- 阿齐兹 (ā qí zī) nome del primo ministro
- 分别 (fēn bié) dividersi, separatamente
- 会见 (huì jiàn) incontrare visitatori
- 深化 (shēn huà) approfondire
- 互利 (hù lì) mutualmente profittevoli
- 交换 (jiāo huàn) scambiare
- 意见 (yì jian) opinioni