簇, un carattere già di per sè abbastanza intimidatorio, con quel 族 (zú, “popolo”) sotto e il bambù 竹 (zhú) sopra.
Si pronuncia cù, letteralmente significa “gruppo” ed è 量词 per “mazzo”, ad indicare qualsiasi gruppo di oggetti che stanno stretti assieme.
Esempi:
- 一簇野花 (yī cù yěhuā), un mazzo di fiori selvatici
- 一簇竹子 (yī cù zhúzi), un cespuglio di bambù
Mi sono fatto un 簇 così! (chiedo perdono, non ho resistito)