Snippet #3
| Audio snippet | news1113890_12.4.mp3 |
| Transcript | また、仮に女性天皇が認められた場合の皇位継承の順番は、 |
| Same sentence in kana | また、かりにじょうせいてんおうがみとめられたばあいのこういけいしょのじゅんばんは、 |
| Same sentence in romaji | mata, kari ni jōsei tennō ga mitomerareta bāi no kōi keishō no junban, |
| Translation | and moreover, in the case that it would be recognized the succession to the imperial throne to a woman emperor, |
| In italiano | e ancora, se si suppone che sia riconosciuta la successione ad un imperatore donna, |
Words:
- 仮にも (かりにも) Per un solo momento, per gioco
- 認める (したためる) scrivere
- 認める (みとめる) riconoscere, osservare, approvare
- 場合 (ばあい) caso, situazione
- 皇位 (こうい) trono imperiale
- 継承 (けいしょう) successione, eredità
- 順番 (じゅんばん) turno, ordine delle cose