20040615.u8

私は昨夕友達の家へ食べに行きました。
彼の女房はブルガリア人です;食べている時にテレビでサッカーのブルガリア/スウェーデンのマッチを見ました。
ブルガリアは負けりました5ー0!
可哀相、彼女は淋しかった。
Ieri sera sono andato a cena da un’amico.
Sua moglie è bulgara; durante la cena abbiamo guardato la partita Bulgaria-Svezia.
La Bulgaria ha perso 5-0!
Poverina, lei era molto depressa.
昨天晚上我去国朋友家里吃饭。
他的爱人是保加利亚人;吃饭的时候我们看电视,有保加利亚-瑞典的足球赛。
保加利亚足球队输掉了5-0!
那个小可怜小姐是难过。
Yesterday I had dinner to a friend’s house.
His wife is Bulgarian; while eating we watched the football match Bulgaria vs Sweden.
Bulgaria lost 5-0!
The poor girl was very depressed.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>