- 日本語:一月 (いちがつ)、 二月 (にがつ), 三月 (さんがつ), 四月 (しがつ), 五月 (ごがつがつ), 六月 (ろくがつ), 七月 (しちがつ), 八月 (はちがつ), 久月 (くがつ), 十月 (じゅうがつ), 十一月 (じゅういちがつ), 十二月 (じゅうにがつ)
- Italiano: Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio, Giugno, Luglio, Agosto, Settembre, Otttbre, Novembre, Dicembre
- 中文:一月 (yī yuè)、 二月 (èr yuè), 三月 (sān yuè), 四月 (sì yuè), 五月 (wǔ yuè), 六月 (liù yuè), 七月 (qī yuè), 八月 (bā yuè), 久月 (jiǔ yuè), 十月 (shí yuè), 十一月 (shí yī yuè), 十二月 (shí èr yuè)
- English:January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
NotePost banale?In effetti… Saranno molto più interessanti i post sui nomi dei giorni della settimana e i nomi dei giorni del mese.
La palma della semplicità va a cinesi e giapponesi; noi e gli anglofoni risentiamo del calendario romano che aveva solo 10 mesi, ecco perché Ottobre è il decimo mese ma il nome che suggerisce il numero otto; stesso discorso per Novembre (9) e Dicembre (10).
Luglio poi si chiamava “Quintilio” ma il nome venne cambiato in onore di Giulio Cesare che era nato in quel mese!
Agosto invece si chiamava Sextilio ma il nome venne cambiato in onore di Cesare Augusta, che in quel mese riportò varie vittorie.
Gennaio e Febbraio non esistevano, e sono stati aggiunti dopo.
Poi ci sono state le riforme di Giulio Cesare e la riforma del calendario gregoriano, tanto per fare ancora un pò di casino.