Eccomi tornato in Cina dopo il brevissimo interludio in Italia; troppo breve ahimé…
Come meglio festeggiare il ritorno nel Celeste Impero se non con un nuovo post sui 36 stratagemmi?
Ecco quindi in tutta la sua gloria:
 |
Dal vocabolario: “lure the enemy away from his base”.
Questo stratagemma nella sua semplicità è quasi diabolico.
Se si vuole combattere la tigre, è controproducente andare a stanarla in casa sua.
Piuttosto, meglio attirarla fuori dal suo territorio, e poi approfittare del momentaneo smarrimento per colpirla.
Allo stesso modo, inutile dare battaglia al nemico nel suo campo, dove è più forte e sicuro di sé.
Vita quotidiana: supponiamo che ci sia un rivale in amore molto spiritoso, che tiene banco e rallegra tutta la compagnia, ed evidentemente l’oggetto dei nostri sogni ne sembra attratto, che fare?
Inutile tentare di raccontare storielle, si rischia solo di strappare dei cortesi “ha… ha…” dagli amici che tra sé si stanno chiedendo se la barzelletta sia già finita.
Lo stratagemma suggerisce di toglierlo dal suo ambiente, preferibilmente cercando una situazione dove si ha qualche vantaggio.
Per esempio se si è esperti di vita all’aria aperta si può organizzare un campeggio in alta montagna in modo da rendere partecipe la propria fiamma della bellezza della natura, spiegando i particolari della vita selvatica, accendendo il fuoco la sera etc…
Oppure se si ha esperienza di natanti si può organizzare una gita in barca, facendo provare il timone all’oggetto dei propri desideri eccetera.
In affari, esempi di questo stratagemma si trovano dovunque.
Consideriamo il caso seguente: il dominio di Microsoft sui desktop è incontrastato e Apple sa che non ci può fare niente, e allora cosa fa?
Si inventa l’iPhone e bastona sonoramente il suo rivale, e già che c’era da’ anche una mano di botte a Nokia.
Insomma, l’arguto lettore avrà già capito la manfrina.
Basta con gli esempi, me ne vado a casa che abbiamo un giorno di ferie per 中秋节 (Zhōngqiūjié) “Festa di mezzo autunno” con conseguente spanzata di 月饼 (yuèbǐng) “Mooncake”!
Mi sa che la tigre però fa paura anche se non si trova nel suo ambiente naturale…
Buona festa della luna e buon appetito!!!!
Ciao,
Antonio
È naturale che faccia paura, ma dovendo scegliere tra un tigrone incazzoso che esce ruggendo dalla propria tana e lo stesso animale spaurito con la coda fra le gambe, io non avrei dubbi.
Occhio che una mooncake ha le calorie di 5 piatti di amatrciana…
dici che è per questo che non mi vanno più i pantaloni?
Non ricordo di aver mai mangiato moon cake in Cina. Forse, pur avendoci vissuto per quasi due anni non ci sono mai stato in questo periodo…che strano…ma sono davvero così buone? Di che sono fatte?
Effettivamente fuori dal periodo della festa di mezzo autunno è difficile trovarne.
Lo stesso vale per i 粽子 (zongzi) e la festa delle barche drago, etc…
Di mooncake ce ne sono infinite varietà, grandi e piccole, dolci e salate, con tutti i tipi di ingredienti.
Ognuno può essere una deliziosa sorpresa oppure una fetecchia, dipende dai gusti.
Un po’ come gli Every Flavor Beans di Harry Potter.